Easy reading
Dutch

Beauty and the beast : gevangen in een boek

Jennifer Donnelly (author), Jolanda Horsten (translator)
+1
Beauty and the beast : gevangen in een boek
×
Beauty and the beast : gevangen in een boek Beauty and the beast : gevangen in een boek

Beauty and the beast : gevangen in een boek

Target audience:
9-11 years and up
Belle wordt gevangengehouden in het kasteel van het Beest. Hij schenkt haar zijn bibliotheek, waarin Belle een bijzonder boek aantreft. Via het boek komt ze in de wereld ‘Nooitmeer’. Daar proberen de zusters Dood en Liefde haar in hun macht te krijgen. AVI-E5. Vanaf ca. 10 jaar.
Reading level
AVI E5, AVI 8
Title
Beauty and the beast : gevangen in een boek
Author
Jennifer Donnelly
Translator
Jolanda Horsten
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Beauty and the beast : lost in a book
Publisher
Tilburg: Zwijsen, 2018
309 p.
ISBN
9789048734337 (hardback)

Reviews

Dit verhaal is gebaseerd op het bekende sprookje over Belle en het Beest, dat oorspronkelijk uit de achttiende eeuw dateert en waarvan voor deze uitgave een vrije bewerking is gemaakt met klassieke elementen uit het sprookje en geheel nieuwe verhaalgegevens. Belle wordt gevangengehouden in het kasteel van een tot het Beest omgetoverde prins. Hij schenkt haar zijn bibliotheek, waarin Belle een bijzonder boek aantreft. Daardoor komt ze in een andere wereld (‘Nooitmeer’), waarin twee rivaliserende zusters genaamd Dood en Liefde, proberen haar in hun macht te krijgen. Het aangepaste lettertype en de lay-out maken het boek geschikt voor kinderen met dyslexie in groep 7 (AVI-E5). Het bevat helaas geen illustraties. Opbouw en plot zijn goed uitgewerkt, maar niet eenvoudig. Het boek is geschreven op verzoek van Disney Enterprises en kwam tegelijk uit met de nieuwe filmbewerking uit 2017 met Emma Watson als Belle. De Nederlandse uitgave verscheen in de serie ‘Makkelijk lezen met Disney’* voor …Read more

About Jennifer Donnelly

Jennifer Donnelly (born August 16, 1963) is an American writer of young adult fiction best known for the historical novel A Northern Light.

A Northern Light was published as A Gathering Light in the U.K. There, it won the 2003 Carnegie Medal, recognizing the year's outstanding children's book. For the 70th anniversary of the Medal a few years later, it was named one of the top ten winning works, selected by a panel to compose the ballot for a public election of the all-time favorite. Similarly, it was named one of Time Magazine's 100 Best Young Adult Books of All Time in 2015.

Early life

Donnelly was born in Port Chester, New York. Her paternal great-grandparents immigrated from Dublin, Ireland to New York state and settled in the Adirondack region where her grandmother worked at a hotel on Big Moose Lake, the setting for A Northern Light. Donnelly's own childhood was divided between the commun…Read more on Wikipedia

Suggestions